The 4th “Clarification of the Basic Income’s Definition” (CBID) Open Forum

The 4th “Clarification of the Basic Income’s Definition” (CBID) Open Forum

Topic: ‘Uniformity’ as a Characteristic of Basic Income: 1pm GMT (2pm London), 26th Tuesday April 2022

As it stands, BIEN’s definition of BI permits discrimination on the basis of gender, race and creed. The addition of a new characteristic ‘uniform’ could lead to large household economies of scale. ‘Uniform (except by age)’ could legitimize the exclusion of some age groups from a BI program. Annie Miller, co-founder of BIEN and co-chair of CBID, will give a short presentation, and open discussion will follow.

The forum will be held via zoom. All are welcome. For the link to zoom, please send email to: cbidbien@gmail.com

The “Clarification of the Basic Income’s Definition” (CBID) working group is an official working group of BIEN established by the BIEN General Assembly 2019 held in Hyderabad, India. The 1st and 2nd open forums were held during BIEN Congress 2021 in Glasgow and the 3rd open forum was held in October 2021

Online Forum on Definition of Basic Income: 11th October

The second open forum of the BIEN Working Group on the Clarification of Basic Income’s Definition (CBID)

to be held online on 11th OCTOBER 2021 at 8.00 am – 9.30 am UTC.

Provisional list of speakers are:

Ronale Blashke (video presentation), Ali Multlu Koyluoglu, Pierre Madden, Télémaque Masson-Récipon, Annie Miller, Werner Rätz, Klaus Sambor, Enno Schimidt, Malcolm Torry, Karl Widerquist (video presentation), and Toru Yamamori. 

The event is hosted by the BIEN Working Group on the Clarification of Basic Income Definition (CBID), the detail of which can be found here.

It will take the form of a series of very short (5mn) presentations by the above speakers, followed by an open discussion.

Future CBID Open Forums, which are planned to be held regularly (possibly once every two months), will be focused around specific topics related to that of the clarification of Basic Income’s Definition, and take the form of one or two presentations followed by an open discussion.

For the detail of how to join the meeting, and any suggestions of topics to be discussed and offers to present a paper at an Open Forum meeting, please send email to:   cbidbien@gmail.com                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          

Relaxing Conditions on ‘Basic Income’: A Case Against Definition

Relaxing Conditions on ‘Basic Income’: A Case Against Definition

Relaxing Conditions on ‘Basic Income’: A Case Against Definition

 

From a linguistic standpoint, there is no one “correct” definition of the term ‘basic income’ [1]. Different groups and organizations have adopted different definitions, suitable to their purposes, and these definitions sometimes conflict with one another.

BIEN, at present, coordinates affiliates who use the term differently from one another, organizes conferences to bring together individuals who use the term differently from one another, and issues news reports on varied stories in which the term is used in different ways.

I have come to believe that, in its role as such an umbrella organization, BIEN’s attempt to define ‘basic income’ does not lend clarity. Instead, to avoid equivocation and confusion, it would do better to admit upfront this diversity in definition and shades of meaning.

 

BIEN’s Definition of ‘Basic Income’: One Among Many

At its 2016 Congress in Seoul, BIEN adopted the following definition: “A basic income is a periodic cash payment unconditionally delivered to all on an individual basis, without means-test or work requirement.”

When I write for BIEN’s website, I accept this as a stipulative definition of the term, and call attention to potentially confusing differences in usage. For example, when I report on the recently launched “basic income pilot” in Ontario, I note that the program being tested–in which payments to participants are household-based and income-dependent–does not actually satisfy BIEN’s definition of ‘basic income’ (although, as I emphasize below, it does congeal with an established and widespread use of the term within Canada).

My comments in might sometimes seem to treat BIEN’s definition as privileged or authoritative. This, however, is only an artifact of the particular context in which I am writing–BIEN’s website–and my desire to maintain consistency within this context. I do not believe that BIEN’s definition is privileged in any absolute or objective sense, or that it is more “correct” than other uses that have become established within other groups, organizations, and geographical regions.   

As I take it, my prevailing duty as a news writer is to prevent readers from believing false things. In this context, clarity and consistency in meaning are of utmost importance, and BIEN’s definition of ‘basic income’ is a burden I must bear, knowing that there will be many situations in which it will be inconsistent with the definitions employed by the parties on whom I report.

Two particularly important cases, in my experience, are the following two types of definitions:

  • Definitions that additionally stipulate that the amount of the periodic cash payment must be sufficient to meet basic living expenses.
  • Definitions that lack the qualification that the payment must be (a) non-withdrawable (not means-tested) and/or (b) paid on an individual basis.

 

A. Definitions stipulating that the amount of the periodic cash payment must be sufficient to meet basic living expenses.

Many high-profile groups and organizations have adopted definitions of ‘basic income’ with this additional necessary condition (philosophers may enjoy the opportunity to say that, on these definitions, “the ‘sufficient’ condition is a necessary condition”); for example (emphases added):

  • GiveDirectly, the charity organization known in the basic income community for its impending major experiment in Kenya, defines ‘basic income’ as a type of cash transfer that is “unconditional (recipients don’t have to work or do anything else to be eligible), universal, with all members of society receiving, enough to cover basic needs, and guaranteed for the recipients’ lifetimes”.
  • International Basic Income Week, an annual initiative that is pursuing partnership with BIEN in 2018, stresses four conditions that must be met to use ‘basic income’ to refer to a cash transfer policy: payments must be (1) universal, (2) individual, (3) unconditional, and (4) high enough.
  • Founding members of the Economic Security Project, a major US-based initiative launched in late 2016, have decided to reserve the use of ‘basic income’ for programs in which payments are high enough to meet basic living expenses, and have endorsed the neologism ‘base income’ to refer to programs that provide universal and unconditional payments of lesser amount.  
  • Multiple affiliates of BIEN–including groups in Australia, Austria, Canada, Germany, the Netherlands, Norway, Portugal, and Switzerland, and perhaps others–have adopted definitions of ‘basic income’ (or its translational equivalent) that include some type of condition specifying that the amount of payment must be “sufficient” or “high enough” to meet some type of minimal needs (see “Affiliate Definitions of ‘Basic Income’”).

 

The question of whether BIEN itself should include the sufficiency condition as a necessary condition (so to speak) has been the cause of previous terminological controversies within the organization, including the one that eventuated in the vote at the 2016 Congress in Seoul, in which BIEN rejected the proposal to restrict the definition of ‘basic income’ in such a manner. In a paper delivered at the 2017 BIEN Congress (“What’s a Definition? And how should we define ‘Basic Income’?”), Malcolm Torry, General Manager of BIEN and Director of the UK’s Citizen’s Basic Income Trust, defends this decision. According to Torry, the adopted definition does not “conflict with any affiliate’s definition”, “represent[s] the consensus among affiliates”, and “reflect[s] common usage of the term”. 

All of these claims seem dubious, however, especially when one considers that BIEN has aspired to provide a definition–that is, a set of necessary and sufficient conditions to use the term ‘basic income’–rather than a non-exclusive list of necessary or paradigmatic features.

First, notice that the different definitions of BIEN and some of its affiliates lead to different assignments of truth and falsity to certain sentences. For example, the sentences ‘Alaska has a basic income’ and ‘Iran once implemented a basic income’ seem to be true on BIEN’s definition [2], but they are false on definitions of ‘basic income’ that include a provision that the amount must be high enough to meet basic living expenses. The definitions disagree on whether certain core cases discussed in the basic income literature are actually cases of basic income–and this, I wager, counts as “conflict” between the definitions if anything does.

Secondly, it would be more accurate to say that BIEN’s definition reflects a–but not the–common usage of ‘basic income’, and that it does not represent consensus, even amongst BIEN’s own affiliates. As reflected by the above list of examples (and further examples could be given), it is unquestionably typical for many speakers and organizations to restrict application of the term to policies that provide livable cash payments.

If one still wonders why a less restrictive definition should prove contentious, it is significant to notice that the act of defining carries evaluative and expressive element: to establish a definition of a term is not merely to clarify and elucidate current usage, nor is it necessarily an attempt to honor as much of present usage as possible while introducing greater clarity and precision; to establish (and insist upon) a specific definition is often also to express what one values. Specifically, speakers sometimes choose to adopt definitions that are narrow or exclusive and reject ones that are more encompassing.

Many conservative Christians, for example, continue to resist the redefinition of ‘marriage’ to allow the term’s application to same-sex partnerships. And many pro-choice Americans were recently outraged that the US Department of Health and Human Services decided to define ‘life’ broadly to the point of conception. Or, in a somewhat lighter vein, consider cocktail purists who scoff at the practice of using ‘martini’ to refer to any mixed drink served in a v-shaped glass. In the eyes of the conservative Christian and the cocktail purist, the more inclusive definitions are simply unacceptable, for they disrespect the sanctity of marriage and martinis (as God and the International Bartenders Association intended them to be). And when the definition in question has legal or political ramifications, the choice bears substantial weight.

Likewise, in my experience in the basic income movement (especially in the US context), I have observed that many left-leaning proponents of basic income insist upon the strict definition–with the “sufficiency” condition–as a way to distance their own proposals from right-wing and libertarian schemes, such as Charles Murray’s proposal to replace all existing programs with a universal flat-rate cash payment of 10,000 USD per year. Often, champions of a narrow definition of ‘basic income’ don’t want Murray-like proposals to be assimilated into the basic income movement, and their preferred definition reflects this.

Such activists might decry definitions like BIEN’s as unacceptable precisely because it aspires to retain neutrality on the level of the payment. If BIEN were simply to reply that the definition should be kept broad in order to accommodate all proposals for regular unconditional cash transfers, including views like Murray’s, then it would quite directly miss their point. It is their prerogative as speakers to fine-tune the meaning of terms in light of their values and interests, and they might have good strategic and political reasons to insist upon these particular definitions.

I believe that BIEN should acknowledge this difference as what it is: disagreement about word meaning–and not at all uncontentious. This disagreement threatens to present readers and newcomers with potentially confusing discrepancies, such as disagreement about the truth of such commonly heard claims like ‘Alaska has a basic income’ and ‘Finland is experimenting with a basic income for its unemployed population’. For the reader of BIEN materials, forewarned is forearmed.

 

B. Definitions lacking the qualification that the payment must be (a) non-withdrawable (not means-tested) and/or (b) paid on an individual basis.

As mentioned above, this type of definition seems particularly common in Canada, where the idea has enjoyed a long history, where an experiment in Manitoba in the late 1970s became one of the most famous trials of a negative income tax–or what many Canadians politicians, academics, and journalists would call a ‘basic income’.

For example, on a page titled “About Basic Income”, BIEN’s Canadian affiliate, Basic Income Canada Network, defines ‘basic income guarantee’ (which seems to be used synonymously with ‘basic income’) as a program that “ensures everyone an income sufficient to meet basic needs and live with dignity, regardless of work status” [3] [4]. Similarly, the Government of Ontario, which has recently launched a new experiment of what it calls a ‘basic income’, defines the term as “a payment to eligible families or individuals that ensures a minimum income level, regardless of employment status” [5].

Exemplifying this usage, Canadian politician Guy Caron has introduced a proposal for what he calls ‘basic income’, which is a “top-up aimed at helping low-income Canadians to reach the ‘low-income cut-off’”, clearly not a universal and non-withdrawable payment. I submit that this proposal, like Ontario’s pilot, is not inaccurately named: it merely reflects what might be described as dialectical ambiguity with respect to the term ‘basic income’.

Also in his 2017 paper, Torry states, speaking of the Ontario experiment, that the payments “do not constitute a Basic Income, and perhaps BIEN should say that”. I would contend the appropriateness of Torry’s advice depends, in part, on one’s audience. If addressing an audience of basic income activists in UK, for example, then it might indeed be important to clarify that Ontario’s pilot is “not a basic income” (assuming they endorse, and are most familiar with, the definition of ‘basic income’ adopted by BIEN, the Citizen’s Basic Income Trust, and Basic Income UK). But it would be quite presumptuous to make the same assertion to the Government of Ontario itself.

By analogy, suppose a British child were to overhear an American speak of “eating biscuits with dinner before the football game”. It might be important to clarify that the food in question is “not really biscuits” and the game in question is “not really football” in order to prevent the child from forming misconceptions about the American’s selections of baked goods and sports. But it would not be appropriate, presumably, to tell the American himself that he is “not really eating biscuits or watching football” and should stop using his words like that. But Ontarians are not en masse misusing the term ‘basic income’ any more that Americans are en masse misusing the words ‘biscuit’ and ‘football’. The term has merely taken on a different meaning, one with antecedents dating at least to the time of the Mincome experiment in the 1970s.

Given this divergence in meaning, there is again a pronounced threat of equivocation and confusion. Widely used sentences like ‘Ontario is testing basic income’, ‘Manitoba’s Mincome was an experiment of basic income’, and ‘Milton Friedman supported basic income’ might be either true or false depending on the speaker. Indeed, the truth or falsity of such sentences can be determined only after knowing the specific definition of ‘basic income’ adopted by the speaker (or, as a clue, the speaker’s nationality).

Once again, I believe the lesson here is that a wide-scope organization like BIEN must acknowledge this diversity in word use if it wishes to ward against such confusion.

 

C. “Similarities Overlapping and Criss-Crossing”

In working as a reporter for Basic Income News, I commonly observe speakers–many of them with considerable experience and expertise in the movement–use the term ‘basic income’ in accordance with the two types of definitions described above. 

In itself, such ambiguity is benign; it is a common feature of natural language that the meanings of words are shaped and honed in somewhat different fashions within different communities or groups of speakers. When a speaker realizes that a term carries multiple definitions, she knows that she must attend to context in order to resolve the ambiguity, and she knows to be cautious of drawing certain inferences if that ambiguity cannot be resolved.  

Complications arise, however, when casual readers falsely assume that ‘basic income’ is well-defined and unambiguous. And, unfortunately, this is all too easy: most articles and websites that purport to introduce “the” concept of basic income do not mention that the term is used differently, and sometimes inconsistently, between different speakers. On the contrary, many authors blithely write as if the term does have a single conventional meaning, offering a gloss on a definition with no mention of the fact that others define the term somewhat differently. Thus, many casual readers might be unaware of the ambiguities that surround the use of the term–raising the specter of unintentional equivocation, confusion, and false belief (e.g. one might unwittingly come to accept falsehoods like “Alaska provides its residents with livable annual income” or “A town in Manitoba was the site of an experiment in which every resident, regardless of income, received a fixed monthly cash payment”).  

If an organization like BIEN wishes to be a broad church, facilitating discussion between diverse parties that research or support something they call ‘basic income’, then, I submit, it should cease to posture as if the term has a single definition.

BIEN could state outright that there is no set of conditions that constitutes a unique standard meaning for ‘basic income’. Then, as an alternative to definition, it could provide a list of stereotypical or paradigmatic features of proposals that bear the name. Some of these features–such as being paid in cash and at regular intervals–are more central than others, and might even be said to be necessary features of anything called ‘basic income’. Other features, however, are matters of dispute or discrepancy (such as consisting of a livable amount and being paid in equal amount to all regardless of income).

New problems would likely arise when attempting to decide what to say about frequently cited conditions or features of a basic income. Even the condition of unconditionality, for instance, might not be sacrosanct. Some have spoken about questions such as whether a “participation requirement should be added to the basic income”: is this loose talk, semantic nonsense (akin to asking, perhaps, whether a “marriage requirement should be imposed on bachelorhood”), or evidence that unconditionality is not really a necessary or immutable part of the conceptual core of what speakers call ‘basic income’? If informed and competent speakers’ judgements fail to detect paradox in phrases like ‘a participation requirement on a basic income’, then it is likely the latter.

Yet more new problems would arise when considering the fact that the paradigmatic form of the policy contains further attributes that are often not mentioned explicitly in definitions of the term: the amount is typically assumed to be relatively stable; the program is typically assumed to be created and administered by a government (although, with some activists proposing privately-funded programs, some definitions deliberately reject it); the condition of “universality” is often (although not always) implicitly assumed not necessarily to extend to children. (See Torry’s paper for further discussion of examples of implicitly accepted paradigmatic features.)

Still more points of controversy could be mentioned. Should ‘basic income’ be defined to require payment in conventional currency (to exclude cryptocurrency-based proposals), or should it be sure not to impose this constraint? Should ‘basic income’ be defined as a universal payment to citizens, permanent residents, or some other specification of the relevant population base?

At the beginning of his 2017 Congress paper, Torry mentions Ludwig Wittgenstein’s discussion of the idea of “family resemblance” in his Philosophical Investigations. He does not, however, carry this Wittgenstein reference to its natural conclusion: a case against definition. I suggest that we do.

According to Wittgenstein, terms of natural language typically do not lend themselves to definition in terms of necessary and sufficient conditions. Different uses of a term need not exemplify a common core meaning–and, often, they don’t. Instead, Wittgenstein tells us, different uses of a word are often related by a “complicated network of similarities overlapping and criss-crossing”.

To illustrate, he delivers the example of the word ‘game’:

Consider for example the proceedings that we call “games”. I mean board-games, card-games, ball-games, Olympic games, and so on. What is common to them all?—Don’t say: “There must be something common, or they would not be called ‘games’ “—but look and see whether there is anything common to all. … Look for example at board-games, with their multifarious relationships. Now pass to card-games; here you find many correspondences with the first group, but many common features drop out, and others appear. When we pass next to ballgames, much that is common is retained, but much is lost.—Are they all ‘amusing’? Compare chess with noughts and crosses. Or is there always winning and losing, or competition between players? Think of patience. In ball games there is winning and losing; but when a child throws his ball at the wall and catches it again, this feature has disappeared. Look at the parts played by skill and luck; and at the difference between skill in chess and skill in tennis. Think now of games like ring-a-ring-a-roses; here is the element of amusement, but how many other characteristic features have disappeared! And we can go through the many, many other groups of games in the same way; can see how (§66).

The natural progression of Torry’s Wittgenstein reference would have been to argue that ‘basic income’ is like ‘game’: as we examine the diverse and multifarious uses of ‘basic income’, similarities crop up and disappear, with no single common meaning able to be identified. Although Torry does not take this tack, I believe that it would have been precisely on-point.

Of course, an association of “gamers” is free to stipulate a specific definition of the particular type of game in which it is interested. Likewise, an organization like BIEN could stipulate a specific definition of ‘basic income’ to describe the particular type of policy with which it is concerned. One concern, however, is that BIEN’s other actions don’t seem to accord with this desire for specificity. BIEN, at present, seems unified more by word-shape than word-meaning: it coordinates affiliates who support what they call ‘basic income’ (allowing affiliates to adopt their own definitions thereof), organizes conferences to bring together individuals who are interested in something they call ‘basic income’, and publishes news stories about people who talk about something they call ‘basic income’. If BIEN wishes to unify its activities in this way, then it cannot prescribe a definition of ‘basic income’ but must instead defer to the groups and individuals who use the term and who constitute its membership–and, as seen, their definitions of the term are varied and disparate, with only a thin and insubstantial core of features possessed by all. 

But we may leave aside questions of BIEN’s mission and goals, for there is another concern facing the organization’s decision to adopt a particular stipulative definition: as a mere matter of fact, the term is used in varied manners that are not always consistent, media coverage of basic income is not always clear to dissociate these (and is usually not), and BIEN does not hold purchase over media reporting on basic income. Adding yet another organization-specific definition to the mix does not lend clarity to confusion. What is needed is straightforward acknowledgement of the diversity and disparity in uses of the term ‘basic income’.

 

Notes


[1] In this essay, I use single quotes to notate that I am speaking about a linguistic item (the term ‘basic income’) rather than the thing it refers to (a basic income).


[2] Alaska’s Permanent Fund Dividend and Iran’s oil subsidy reform program possess other non-stereotypical features. Most notably, perhaps, the level of the payments is not only non-livable but also unstable and uncertain. No fixed amount is guaranteed from year to year. (Indeed, as it happens, the future of the PFD is presently uncertain due to ongoing fiscal crisis in Alaska–in an unprecedented decision of the state’s Governor, its amount was halved between 2015 and 2016–and Iran has begun withdrawing higher earners from the subsidy program.)


[3] Note that other groups, such as BIEN’s Australian affiliate, also use ‘basic income guarantee’ and ‘basic income’ interchangeably, but with a definition that includes the qualifications that the payments must be individual and non-withdrawable; thus, the use of the word ‘guarantee’ does not imply that the “Canadian-type” definition of ‘basic income’ is at play.


[4] BIEN’s US affiliate, the US Basic Income Guarantee Network, defines ‘basic income guarantee’ in a manner similar to BIEN’s Canadian affiliate, as “a government ensured guarantee that no one’s income will fall below the level necessary to meet their most basic needs for any reason” (with no condition that the support must be non-withdrawable or paid on an individual basis). However, USBIG does not treat ‘basic income guarantee’ and ‘basic income’ as synonyms, but defines ‘basic income’ in a manner similar to BIEN, as type of basic income guarantee in which “every citizen [is given] a check for the full basic income every month” (leading to peculiarities like the truth of the sentence ‘Ontario is testing a basic income guarantee, but it is not testing a basic income’).  


[5] Although common, this is not the only definition in use in Canada. For example, François Blais, a political scientist researching income guarantee programs for Quebec, has defined ‘basic income’ as “an unconditional income that the government awards to every citizen” (see his book Ending Poverty: A Basic Income for All Canadians)–which, as written, could be interpreted as implying an individual and non-withdrawable payment (although not explicitly specified).


Earlier draft reviewed by Tyler Prochazka and Heidi Karow

Cover Photo (Games): CC BY-NC-ND 2.0 B 

BIEN affiliated organisations and their definitions of Basic Income

BIEN affiliated organisations and their definitions of Basic Income

Introduction

By Malcolm Torry, director of the UK’s Citizen’s Income Trust (CIT) and co-secretary of BIEN

There has been much discussion, at congresses and elsewhere, as to what should be included in the definition of Basic Income. In order to inform the ongoing debate, I have studied the definitions to be found on the websites of organisations affiliated to BIEN, and subsequently the BIEN news team has contacted affiliated organisations in order to check and if necessary amend the information.

We can conclude from the survey that all of the definitions of BI employed by BIEN affiliates describe it as unconditional, nonwithdrawable, individual, and a right of citizenship, although not necessarily in those precise words. They either say or assume that the payment will be regular and of a consistent amount, i.e., weekly or monthly, not annually, and not variable. Some state that the BI will be a right of citizenship, or of legal residence, and others might be taken to assume this.

But there are differences when it comes to the levels at which BI will be paid. In the table at the end of this article, if the definition given on the website does not mention the amount of the BI, then the second column in the table is empty. Where a definition on the website does mention the level of BI, only the relevant part or parts of the definition are quoted.

Conclusion:

Definitions of BI are quite diverse in relation to the amount to be paid.

  • Some do not mention the issue, suggesting that the amount to be paid is not integral to the definition;
  • Some say that a democratic process will be used to decide the amount;
  • One mentions a particular amount (Southern Africa);
  • And some offer a description of the kind of life that the BI will be expected to fund (‘subsistence’, ‘dignity’, ‘participation’, ‘poverty line’) in relation to the national context, but without specifying the relevant level of BI.

If BIEN is to be the global body to which national organisations will affiliate, then any definition that BIEN offers will need to include all of the national definitions. This means that it will mention unconditionality, non-withdrawability, and a BI’s individual basis; it might wish to say that BI would be a regular and invariable but uprate-able payment; and it might use ‘rights’ language (in relation to legal residence or citizenship).

In relation to the levels at which BIs should be paid, there are two options that would include all of the national definitions: a) the definition should not mention the amount at all; b) the definition should say that in each country the normal democratic process will determine the levels of BIs and their funding mechanisms.

 

Table: BIEN affiliated organisations’ statements about the BI levels included in their definitions of Basic Income

EUROPE: Unconditional Basic Income Europe (UBI-Europe) ‘UBI is universal, individual, unconditional, and high enough to ensure an existence in dignity and participation in society.’

https://basicincome-europe.org/ubie/unconditional-basic-income/

SOUTHERN AFRICA: 1. Studies in Poverty and Inequality Institute (SPII), and 2. UBI Africa 1.               ‘Amount: The grant should be no less than US$15.00 per person per month on introduction, [*which in 2013 was sufficient to meet peoples’ basic needs in the region], and should be inflation indexed.’ https://www.spii.org.za/index.php/sadc-big-principles/

2. ‘A wide variety of Basic Income proposals are circulating today. They differ along many other dimensions, including in the amounts of the Basic Income, the source of funding, the nature and size of reductions in other transfers that might accompany it, and so on.’ https://ubi-africa.blogspot.co.uk/

ARGENTINA: Red Argentina de Ingreso Ciudadano
AUSTRALIA: Basic Income Guarantee Australia (BIGA) ‘A Universal Basic Income (Basic Income Guarantee) is an unconditional cash payment to individuals sufficient to meet basic needs (Universal Basic Income New Zealand, 2003).’ https://www.basicincome.qut.edu.au/about-basic-income/frequently-asked-questions.jsp
AUSTRIA: Netzwerk Grundeinkommen und sozialer Zusammenhalt – B.I.E.N. Austria

 

‘Existenzsichernd: die zur Verfügung gestellte Summe soll ein bescheidenes, aber dem Standard der  Gesellschaft entsprechendes Leben, die Teilhabe an allem, was in dieser Gesellschaft zu einem normalen Leben gehört, ermöglichen.’ https://www.grundeinkommen.at/index.php/grundeinkommen

[Ensuring existence: The sum made available is intended to make possible a life that is modest, but corresponding to the standards of society, and participation in everything that belongs to a normal life in this society.]

BELGIUM: Belgian Network for Basic Income

 

‘Ce revenu de base vise à permettre à chacun et chacune de mener une vie digne et de participer à la vie en société sous toutes ses formes.’ https://basicincome.be/fr/quest-ce-que-le-revenu-de-base/

[This basic income is intended to enable each and every individual to lead a dignified life and to participate fully in society.]

BRAZIL: Rede Brasileira de Renda Básica de Cidadania

 

A RBC é uma renda suficiente para que uma pessoa possa prover as suas necessidades vitais, como alimentação, saúde, educação e outras, que sera paga pelo governo a toda e qualquer pessoa residente no país, inclusive as estrangeiras residentes há cinco anos ou mais no Brasil, não importa sua origem, raça, sexo, idade, condição civil ou mesmo socioeconômica.’ https://eduardosuplicy.com.br/renda-basica-de-cidadania/

[The Basic Citizenship Income (CBR) is a sufficient income for a person to provide for his or her vital needs, such as food, health, education and other necessities, which will be paid by the government to all persons residing in the country, … regardless of their origin, race, gender, age, civil status or even socioeconomic status.]

CANADA: Basic Income Canada Network / Réseau canadien pour le revenu garanti ‘A basic income guarantee (BIG) ensures everyone an income sufficient to meet basic needs and live with dignity, regardless of work status.’ https://www.basicincomecanada.org/
CANADA: Quebec – Revenue de base Quebec (RBQ)

 

‘Le revenu de base est un revenu versé par une communauté politique à tous ses membres sur une base individuelle, sans condition ou contrepartie, dont le montant et le financement sont déterminés démocratiquement.

Un revenu de base garantit ainsi un niveau de vie décent à tous et il reste cumulable avec tout revenu perçu par ailleurs.’ https://revenudebase.quebec/

[A Basic income is an income paid by a political community to all of its members on an individual basis, without condition or withdrawal, of which the amount and the funding method are determined democratically.A basic income thus guarantees a decent standard of living for all and to it can be added income from other sources.]

CHINA: BIEN China

Affiliated in July 2016

Cheng Furui: 对基本收入定义,我们的网站和BIEN网站的一样。但是,关于我们所做的研究和推广,会更加注重社会分红,基于中国的实际情况。网站原文如下:“我们关注当前世界范围的“基本收入”运动,但基于中国公有资产占社会总资产的相当比例的国情,我们力促“社会分红/基本收入”的研究与教育活动。”

Regarding basic income, our website and BIEN is the same. But, regarding our research and what we promote, we emphasize the social dividend, considering China’s actual circumstances. The website originally states: “Our attention is on the modern global movement for the Basic Income, but considering the proportion of China’s publicly owned resources, we are pushing for a social dividend/basic income in our research and education activities.

[Translation: Tyler Prochazka]

DENMARK: BIEN Denmark (Borgerlønsbevægelsen)

 

‚Hvor stor skal basisindkomsten være? I princippet kan den have en hvilken som helst størrelse, som man i et samfund kan blive enige om, men den mest almindelige holdning er, at den skal være på et niveau, som gør det muligt at leve af den, om end på et beskedent niveau. Hvis man har en defineret fattigdomsgrænse i et samfund kan dette være et vejledende niveau for en basisindkomst. Basisindkomsten kan gradueres, så der er lavere satser for børn, for unge osv.‘ https://basisindkomst.dk/hvad-er-basisindkomst/

[How big should the basic income be? In principle, it can have any size, as agreed by a country, but the most common view is that it should be at a level that makes it possible to live on, albeit at a modest level. If you have a defined poverty line in a society then that can be a guide for the level of basic income. Basic Income can be of different amounts, so there would be lower rates for children, young people, etc.]

FINLAND: BIEN Finland – Suomen perustuloverkosto ‘According to the model of BIEN Finland, basic income is paid monthly for every member of society with no strings attached. Basic income would simplify the complex jungle of the current social security system, would facilitate the reconciliation of work and social security, and fill the gaps in the social protection. Income increase by UBI for people with high and middle income would be reclaimed from their earned income taxes. For implementation of basic income, there are several different models.’ * [English translation provided by Jouko Hemmi]
FRANCE: Mouvement Français pour un revenu de base

 

‘Le revenu de base est un droit inaliénable, inconditionnel, cumulable avec d’autres revenus, distribué par une communauté politique à tous ses membres, de la naissance à la mort, sur base individuelle, sans contrôle des ressources ni exigence de contrepartie, dont le montant et le financement sont ajustés démocratiquement.’ https://www.revenudebase.info/mfrb/

[Basic income is an inalienable, unconditional right, cumulative with other income, distributed by a political community to all its members, from birth to death, on an individual basis, without control of resources or counterpart requirement, of which the amount and funding mechanism are adjusted democratically.]

GERMANY: Netzwerk Grundeinkommen ‚Ein Grundeinkommen ist ein Einkommen, das eine politische Gemeinschaft bedingungslos jedem ihrer Mitglieder gewährt. Es soll die Existenz sichern und gesellschaftliche Teilhabe ermöglichen, …‘ https://www.grundeinkommen.de/die-idee

[A basic income is an income which a political community unconditionally grants to each of its members. It shouldensure subsistence and enable social participation …]

INDIA: India Network for Basic Income (INBI)

 

‘Basic Income is modest income paid by government unconditionally to all its citizens. It is paid monthly to every individual, irrespective of their social and economic status, i.e., without any means test or work requirement. The basic principle behind this idea is that every citizen is entitled to a basic income, as a matter of right, so as to meet her / his basic material requirements of life.’ https://basicincomeindia.weebly.com/
IRELAND: Basic Income Ireland

 

‘A basic income is a payment from the state to every resident on an individual basis, without any means test or work requirement.

It would be sufficient to live a frugal but decent lifestyle without supplementary income from paid work.’ https://www.basicincomeireland.com/

ITALY: Bin Italia (Basic Income Network Italy) [I can’t find a definition]
JAPAN: BIEN Japan

 

ベーシックインカムとは

ベーシックインカムとは、全ての人が、生活に足るだろう所得への権利を、無条件でもつ、という考え方です。

考え方としては200年ほどの歴史があります。思想家、哲学者、経済学者たちが議論する一方、土地の共有化を求めたり、分権的な社会主義を求めたり、金融の民主化を求めたり、福祉から性差別をなくすことを求めたり、といった社会運動のなかでも要求されてきました。https://tyamamor.doshisha.ac.jp/bienj/bienj_top.html

Basic income is the idea that everyone has the unconditional right to an income to live on.

MEXICO: Red Mexicana Ingreso Ciudadano Universal [Website not available]
NETHERLANDS: Vereniging Basisinkomen

 

‚Het bedrag is hoog genoeg voor een menswaardig bestaan

Hoog genoeg : Het bedrag moet zorgen voor een fatsoenlijke levensstandaard, die aan de sociale en culturele normen voldoet in het betrokken land. Het moet materiële armoede te voorkomen en bieden de mogelijkheid om te participeren in de samenleving en in waardigheid te leven.‘ https://basisinkomen.nl/informatie/de-vier-criteria-voor-een-onvoorwaardelijk-basisinkomen/

[The amount is high enough for a decent life:High enough: The amount should provide a decent standard of living according to social and cultural norms prevailing in the country concerned in order to avoid material poverty and provide the opportunity to participate in society and live in dignity.]

Adriaan Planken, VBi secretaris a.i. adds: ‘UBI is universal, individual, unconditional, and high enough to ensure an existence in dignity and participation in society.’

NEW ZEALAND: Basic Income New Zealand Incorporated (BINZ)

 

‘A basic income is an individual income paid to all legal residents as of right without means test or work requirement. … the government and the public together decide how much it will be. BINZ does not promote any particular solution. Additional funding can be nothing at all for an income-neutral basic income where each household receives the same total income after tax as it does now. It can be moderately redistributive like the examples shown in the handbook published on the BINZ website that substantially reduce poverty by redistributing about 2% of national income. Or it can be any other greater or lesser amount.’ https://www.basicincomenz.net/faq
NORWAY: Borgerlønn BIEN Norge

 

‚En universell, individuell og ubetinget inntekt som er høy nok til å gi hver og en av oss et verdig liv, uavhengig av arbeidsstatus.‘ https://www.borgerlonn.no/

[A universal, individual and unconditional income that is high enough to give each of us a dignified life, regardless of employment status.]

PORTUGAL: Rendimento Básico

 

‘O Rendimento Básico Incondicional é uma prestação atribuída a cada cidadão, independentemente da sua situação financeira, familiar ou profissional, e suficiente para permitir uma vida com dignidade.

Um RBI é:
– Universal – não discrimina ninguém, todos o recebem
– Incondicional – um direito para todos, sem burocracias
– Individual – garante autonomia às pessoas em situação vulnerável
– Suficiente – para viver com dignidade’ https://www.rendimentobasico.pt/

[Unconditional Basic Income is a benefit attributed to each citizen, regardless of their financial situation, family or professional, and sufficient to allow a life with dignity.An RBI is:

– Universal – does not discriminate against anyone, everyone

– Unconditional – a right for all without bureaucracies

– Individual – guarantees autonomy for people in vulnerable situation

– Enough – to live with dignity]

SCOTLAND: Citizen’s Basic Income Network Scotland ‘A basic income is a fixed amount of money paid to citizens which never decreases or disappears no matter the circumstances of that citizen. For example, unemployed, low wage, and rich people of the same age-bracket (i.e. not a child or a pensioner) would all receive the same basic level of state support. Children, adults, and pensioners would be provided with different levels of basic income. The objective of a basic income is to alleviate poverty caused by low wages and the benefits trap.’ https://cbin.scot/what-is-a-basic-income/
SLOVENIA: Sekcija za promocijo UTD v Sloveniji [I couldn’t find a definition]
SOUTH KOREA: Basic Income Korean Network (BIKN)

 

따라서 기본소득은 보편적 복지이자 그 이상입니다. 모든 구성원의 적절한 삶을 보장한다는 점에서 보편적 복지이고, 단순한 재분배정책이 아니라 사회적 생태적 전환의 기초가 된다는 점에서 이행전략입니다. 기본소득은 정의상으로는 매우 단순하지만 필요성, 정당성, 지향성의 측면에서는 복합적이고 심층적입니다. www.basicincomekorea.org/all-about-bi_definition/

Therefore, basic income is more than universal welfare. It is a universal welfare in that it guarantees the proper life of all members, and is a transition strategy in that it is the basis of social ecological transformation, not a simple redistribution policy. Basic income is by definition fairly simple, but complex and deep in terms of necessity, legitimacy, and direction.

SPAIN: Red Renta Basica

 

‘La renta básica puede ser definida de distintas formas. En la web la Red Renta Básica ha utilizado esta definición: la renta básica es un ingreso pagado por el estado, como derecho de ciudadanía, a cada miembro de pleno derecho o residente de la sociedad incluso si no quiere trabajar de forma remunerada, sin tomar en consideración si es rico o pobre o, dicho de otra forma, independientemente de cuáles puedan ser las otras posibles fuentes de renta, y sin importar con quien conviva. En menos palabras: una renta básica es una asignación monetaria pública incondicional a toda la población.’ https://www.redrentabasica.org/rb/que-es-la-rb/

[Basic income can be defined in different ways. On the web the Basic Income Network has used this definition: basic income is an income paid by the state, as a right of citizenship, to each full member or resident of the society even if they do not want to work in a paid way, without taking In consideration whether he is rich or poor or, in other words, regardless of what the other possible sources of income may be, and regardless of who he lives with. In less words: a basic income is an unconditional public monetary allocation to the entire population.]

SWITZERLAND: BIEN Switzerland ‘The unconditional basic income (UBI) is a monthly payment by a public agency, to each individual, of a sum of money high enough to cover basic needs and enable participation in social life, as a monthly, lifelong rent. It is the concretization of a basic human right.’ https://bien.ch/en/story/basic-income/what-unconditionnal-basic-income
TAIWAN: Global Basic Income Social Welfare Promotion Association in Taiwan
UNITED KINGDOM: Citizen’s Income Trust

 

‘A Citizen’s Income is

‘Unconditional’: A Citizen’s Income would vary with age, but there would be no other conditions: so everyone of the same age would receive the same Citizen’s Income, whatever their gender, employment status, family structure, contribution to society, housing costs, or anything else.

‘Automatic’: Someone’s Citizen’s Income would be paid weekly or monthly, automatically.

‘Nonwithdrawable’: Citizen’s Incomes would not be means-tested. If someone’s earnings or wealth increased, then their Citizen’s Income would not change.

‘Individual’: Citizen’s Incomes would be paid on an individual basis, and not on the basis of a couple or household.

‘As a right of citizenship’: Everybody legally resident in the UK would receive a Citizen’s Income, subject to a minimum period of legal residency in the UK, and continuing residency for most of the year.’ https://citizensincome.org/faqs/

UNITED STATES: U.S. Basic Income Guarantee Network (USBIG)

 

‘The Basic Income gives every citizen a check for the full basic income every month, and taxes his or her earned income, so that nearly everyone both pays taxes and receives a basic income. … A partial basic income guarantee is any income guarantee set at a level that is less than enough to meet a person’s basic needs.’ https://www.usbig.net/whatisbig.php

[* added following circulation of the original summary to affiliated organisations]

VIDEO: 8 al dia amb Josep Cuní , “With a basic income poverty disappears, by definition [Amb una renda bàsica desapareix, per definició, la pobresa]”

Daniel Raventós on 8TV

Daniel Raventós on 8TV

In this interview, Daniel Raventós defines basic income and describes the most recent study for its implementation in Spain, done with other experts on the subject.

 

Language: Catalan

8 al dia amb Josep Cuní, “With a basic income poverty disappears, by definition [Amb una renda bàsica desapareix, per definició, la pobresa]“, 8 TV, March 9 2015