基本收入是一种定期的现金补助,无条件地以个人为单位支付给所有人,不需要任何经济条件评估或工作要求。

以下是基本收入的5个特征

  1. 周期性:定期发放(例如每月),而不是一次性补助金。
  • 现金支付:它是以适当的交换媒介发放的,让接收者决定收入的用途。因此,它不是以实物(如食品或服务)或专门用于特定用途的代金券来实现。
  • 个人性:以个人为对象
  • 普遍性:无需对接受人的经济状况进行评定。
  • 无条件性:不要求接收人有工作或工作意愿。

如今,各种各样的基本收入提案正在世界上流传。它们在其他许多方面有所不同,例如,基本收入的数额、资金来源、可能伴随其而来的其他转移减少的性质和规模等等。

关于这一定义的较长评注可以在此找到。

这一页的基本收入定义说明了BIEN对基本收入定义的官方立场

BIEN是一个致力于教育的慈善组织,因此不能支持任何具体的有关基本收入(BI)提案。对于支持关于基本收入的不同观点的人和附属组织,BEIN都积极接受,只要他们符合BIEN的基本收入定义。


Translation into Chinese by Chunzhuo Zhang.

The original article in English can be found here

About BIEN

has written 36 articles.